GEMELLAGGIO Volpago del Montello – Bree

Incredibile come una favola, ma storia vera.

1985

Un palloncino giallo, da Bree, dopo 23 ore di volo, si posa sul cortile della Scuola di Selva del Montello. Sul fondo giallo di questo palloncino, due nominativi indicano rispettivamente il Borgomastro e una scolara del maestro Tony Cober di Bree:

Jaak Gabriels Patsy Nouwkens 3960Bree – Belgie

La maestra Edda Zane Marinelli spiega in classe che Bree è una città del Nord del Belgio, in

prossimità dei confini con l’Olanda. Maestra e scolari formulano un entusiasmante itinerario didattico, iniziando una fitta corrispondenza interscolastica (scambi di lettere,

componimenti, disegni, fotografie, doni….) e ponendo le basi per nuove amicizie.

La maestra, gli scolari e i loro genitori ricevono l’invito di recarsi a Bree.

1986 ( a Bree)

All’inizio dell’anno il Borgomastro di Bree Jaak Gabriels scrive al Sindaco di Volpago del

Montello Giovanni Guizzo per rinnovare l’invito “ Ai bambini della classe della Signora Zane,

accompagnati da una Delegazione Comunale, di partecipare alla Breugheliaans Feest di

Agosto”.

Dopo mesi di preparazione, la classe di Selva del Montello e una rappresentanza comunale,

giungono a Bree dove vengono accolti calorosamente nelle famiglie degli amici fiamminghi

(dal 16 al 20 agosto).

Gli ospiti italiani sono guidati a conoscere le caratteristiche della regione e ricevono le

felicitazioni dell’Ambasciatore Saragat all’Ambasciata Italiana di Bruxelles.

Da questi eventi la storia si sviluppa, coinvolgendo comunità tra loro differenti per lingua,

usi e costumi.

Lettere in Redazione

“…..quel palloncino, ormai famoso, lanciato dalla nostra cara Patsy Nouwkens di Bree, nel

Belgio, in 23 ore era giunto fino alla nostra scuola facendo sì che due scolaresche, la IV di

Bree e la V di selva del Montello, due insegnanti, il maestro Tony Cober e la maestra Edda

Zane, due Amministrazioni Comunali, quella di Bree e quella di Volpago, tante famiglie, due

comunità tanto lontane si conoscessero e diventassero più vicine ed amiche, come è stato”.

Gli scolari della classe VA ( a. sc. 1985-1986) di Selva del Montello e la loro maestra Da “ il

c’erac’è – bimestrale di cultura – anno 4 – gennaio/febbraio 1987

1987 (a Volpago)

Dal 18 al 22 agosto è presente a Volpago la delegazione di Bree composta dai rappresentanti

della scuola, delle famiglie e del Comune (tutti ospiti presso le famiglie di Volpago).

La cerimonia ufficiale del gemellaggio si celebra nel pomeriggio di venerdì 21 agosto con il

Giuramento e la firma dell’Atto Ufficiale: per la nostra comunità si impegna il Sindaco

Giovanni Guizzo, per quella di Bree il Borgomastro Jaak Gabriels.

In occasione dei festeggiamenti gli ospiti prendono parte a delle visite in alcune località più

rappresentative della Terra Veneta (Venezia e Asolo in particolare) e vengono invitati a

conoscere le realtà produttive e culturali locali. Gli scolari di Selva del Montello allestiscono

una mostra e uno spettacolo mentre i Gruppi degli Alpini del Comune forniscono la loro

collaborazione per i pranzi e le cene.

1988

Dal 5 al 9 aprile la delegazione del Comune di Volpago si reca a Bree per la ratifica

dell’Atto Ufficiale di Gemellaggio, a firma degli stessi Sindaci. In quella occasione viene

conferita la cittadinanza onoraria di Bree alle persone la cui opera si è rivelata fondamentale

per l’instaurazione di rapporti di amicizia tra Bree e la città con essa gemellate:

- per Geldern il Sig. Hans Jung,

- per Volpago del Montello i Sigg. Edda Zane e Luigi Marinelli;

- per Sagomò il Sig. Oswald Voorbraek.

1989

I ragazzi della scuola di Musica di Bree sono ospiti a Volpago dall’8 al 13 luglio. Nell’incontro

a Bree (30 marzo – 1 aprile) fra le delegazioni dei paesi gemellati con la città fiamminga, si

decide, su proposta dei rappresentanti di quest’ultima, di organizzare, con scadenza

biennale, dei momenti di incontro tra le varie comunità; si stabilisce inoltre di assegnare la

sede della manifestazione a turno tra le varie località.

Nascono così le “Feste Europee” che diventano momento di amicizia, motivo di impegno e

arricchimento sociale, nonché occasione di quel confronto e dialogo interlocutore che sono

la base per la costruzione dell’Europa dei Cittadini.

Seguendo questo progetto, le Settimane Europee si sono svolte:

- nel 1990 a Bree

- nel 1992 a Volpago

- nel 1994 a Sagomò

- nel 1996 a Bree

- nel 1998 a Volpago (dal 29 luglio al 2 agosto)

- nel 2000 a Salomò

- nel 2002 (incontro previsto a Bree dal 24 al 28 luglio)

- nel 2004 a Volpago (dal 21 al 25 luglio)

- nel 2008 a Bree (dal 28 al 31 agosto)

- nel 2010 a Volpago (dal 12 al 15 agosto)

- nel 2012 a Bree (dal 16 al 19 agosto)

- nel 2015 a Volpago (dal 16 al 19 luglio)